Conception and realization:
International Public Organization "ASSOCIATION NEW MUSIC" (Ukrainian section of the INTERNATIONAL SOCIETY FOR CONTEMPORARY MUSIC - ISCM), president Karmella Tsepkolenko.
Financial support:
INTERNATIONAL RENAISSANCE FOUNDATION (Ukraine) by the project "Ex Tempore", CD-ROM and Internet database of contemporary music art of Ukraine.
PRO HELVETIA - UKRAINE Foundation
PRO HELVETIA, Arts Council of Switzerland, Cultural Exchange East - West (Under the auspices of the Swiss Agency for Development and Cooperation) (Switzerland) by the project Ukrainian Musical-Information Center at the Association New Music
Association "KULTURKONTAKT" (Austria) by the project Musical-Information Center, Odessa, Ukraine.
Organizing of recordings and preparing of musical materials: Karmella Tsepkolenko, Oleksandr Perepelytsya
Recording, sound mixing by Arkadiy Vikhorev (sound engineer), Valeriy Stupnitsky (sound engineer)
Editing and pre-mastering of music: Arkadiy Vikhorev (sound engineer)
Preparing of texts and photos: Svitlana Azarova, Vadym Larchikov, Oleksandr Perepelytsya, Iouri Semenov
Translating by Iouri Semenov, Natalia Volchenko
Ukrainian-English transliteration by Iouri Semenov
Correcting by Fedir Vorotniuk, Hasmik Khachatryan
Editing by Oleksandr Perepelytsya, Iouri Semenov
Computer design, engineering providing, sound-mixing and pre-mastering by Oleksandr Shevelyov
Managing directors: Oleksandr Perepelytsya, Karmella Tsepkolenko

|